Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Portugalski-Engleski - falar urdu

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Portugalski

Engleski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	falar urdu
Tekst Poslao silvana92	Izvorni jezik: Portugalski falas? que esperto que tu Ã©s! vÃª la se percebes este texto entÃ£o (e nÃ£o vale ir ao tradutor!).. cumprimentos de uma benquista* fica bem..

Naslov	Do you speak?
Prevođenje Engleski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Engleski Do you speak? How smart you are! See if you get this text then (it's not fair to resort to the translator!).. Regards from a dear one* Be well..

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 22 travanj 2009 16:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 travanj 2009 14:10
	Sweet Dreams Broj poruka: 2202	"benfiquista" --> "dear one"
		22 travanj 2009 14:13
	lilian canale Broj poruka: 14972	benquista = dear one
		22 travanj 2009 14:16
	Sweet Dreams Broj poruka: 2202	Jurava que tinha visto escrito "benfiquista"