Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - falar urdu

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزي

صنف كتابة حرّة

عنوان
falar urdu
نص
إقترحت من طرف silvana92
لغة مصدر: برتغاليّ

falas? que esperto que tu és! vê la se percebes este texto então (e não vale ir ao tradutor!)..
cumprimentos de uma benquista*
fica bem..

عنوان
Do you speak?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

Do you speak? How smart you are! See if you get this text then (it's not fair to resort to the translator!)..
Regards from a dear one*
Be well..
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 22 أفريل 2009 16:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 أفريل 2009 14:10

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
"benfiquista" --> "dear one"


22 أفريل 2009 14:13

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
benquista = dear one

22 أفريل 2009 14:16

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Jurava que tinha visto escrito "benfiquista"