Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Engleski - falar urdu

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiEngleski

Kategorija Slobodno pisanje

Natpis
falar urdu
Tekst
Podnet od silvana92
Izvorni jezik: Portugalski

falas? que esperto que tu és! vê la se percebes este texto então (e não vale ir ao tradutor!)..
cumprimentos de uma benquista*
fica bem..

Natpis
Do you speak?
Prevod
Engleski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Engleski

Do you speak? How smart you are! See if you get this text then (it's not fair to resort to the translator!)..
Regards from a dear one*
Be well..
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 22 April 2009 16:41





Poslednja poruka

Autor
Poruka

22 April 2009 14:10

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
"benfiquista" --> "dear one"


22 April 2009 14:13

lilian canale
Broj poruka: 14972
benquista = dear one

22 April 2009 14:16

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Jurava que tinha visto escrito "benfiquista"