Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Turski-Bugarski - sensiz yapamiyorum bitanem seni cok ama cok...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBugarski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sensiz yapamiyorum bitanem seni cok ama cok...
Tekst
Poslao valq
Izvorni jezik: Turski

sensiz yapamiyorum bitanem seni cok ama cok ozluyorum

Naslov
Не мога без теб
Prevođenje
Bugarski

Preveo baranin
Ciljni jezik: Bugarski

Не мога без теб, много ама много ми липсваш
Primjedbe o prijevodu
"özlüyorum" - може да се преведе и като " копнея за теб"
Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 27 travanj 2009 09:16