Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Srpski - Ja Ä‡u izdrÅ¾ati.

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Srpski

Srpski

Latinski

Naslov	Ja Ä‡u izdrÅ¾ati.
Tekst kojeg treba prevesti Poslao DUCI89	Izvorni jezik: Srpski Ja Ä‡u izdrÅ¾ati.

Posljednji uredio Roller-Coaster - 1 lipanj 2009 22:41

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 kolovoz 2009 14:21
	Edyta223 Broj poruka: 787	"Ja to odsiedzÄ™". CC: Aneta B.
		17 kolovoz 2009 19:59
	Aneta B. Broj poruka: 4487	Przepraszam, ale mogÅ‚abyÅ› to wyraziÄ‡ innymi sÅ‚owami, poniewaÅ¼ nie bardzo rozumiem przesÅ‚anie tego krÃ³tkiego tekstu. DziÄ™ki z gÃ³ry! CC: Edyta223
		17 kolovoz 2009 23:00
	Edyta223 Broj poruka: 787	To ma parÄ™ znaczeÅ„, ale wiesz co bÄ™dzie duÅ¼o lepiej tak: "ja to wytrzymam".
		17 kolovoz 2009 23:03
	Aneta B. Broj poruka: 4487	DuÅ¼o lepiej!