Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Slovački-Engleski - Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SlovačkiEngleskiPoljski

Kategorija Pismo / E-mail - Rekreacija / Putovanja

Naslov
Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.
Tekst
Poslao jackx
Izvorni jezik: Slovački

Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.

Naslov
We keep your reservation on record ...
Prevođenje
Engleski

Preveo michalharis
Ciljni jezik: Engleski

We keep your reservation on record and we count on you.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 25 kolovoz 2009 15:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 kolovoz 2009 11:23

vladkopraha
Broj poruka: 1
I think it should be translated: "We have noticed your reservation and we count on you." It comes from the context, because I believe, this is the answer for booking.