Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Slovakų-Anglų - Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: SlovakųAnglųLenkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Poilsis / Kelionės

Pavadinimas
Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.
Tekstas
Pateikta jackx
Originalo kalba: Slovakų

Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.

Pavadinimas
We keep your reservation on record ...
Vertimas
Anglų

Išvertė michalharis
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

We keep your reservation on record and we count on you.
Validated by lilian canale - 25 rugpjūtis 2009 15:32





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 rugpjūtis 2009 11:23

vladkopraha
Žinučių kiekis: 1
I think it should be translated: "We have noticed your reservation and we count on you." It comes from the context, because I believe, this is the answer for booking.