Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Engleski - P{ozdrawiam ciepÅ‚o ze StanÃ³w. CieszÄ™ siÄ™ Å¼e...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Poljski

Engleski

Naslov	P{ozdrawiam ciepÅ‚o ze StanÃ³w. CieszÄ™ siÄ™ Å¼e...
Tekst Poslao Grom25	Izvorni jezik: Poljski Pozdrawiam ciepÅ‚o ze StanÃ³w. CieszÄ™ siÄ™ Å¼e Ciebie znalazÅ‚am Andy. Anna
Primjedbe o prijevodu	AmerykaÅ„ski

Naslov	Warm greetings from the USA. I am ...
Prevođenje Engleski Preveo iluvmilka	Ciljni jezik: Engleski Warm greetings from the USA. I am glad I've found you Andy. Anna

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 2 listopad 2009 17:47

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 listopad 2009 17:19
	Aneta B. Broj poruka: 4487	Very good translation, but one word I'd add, Ania "Warm greetings from the US..." I also greet you warmly, my good friend, but from Poland!
		3 listopad 2009 15:01
	iluvmilka Broj poruka: 77	Haha Thanks! I also greet you warmly although its soooo cold in England ;*