Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Polonais-Anglais - P{ozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
P{ozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że...
Texte
Proposé par
Grom25
Langue de départ: Polonais
Pozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że Ciebie znalazłam Andy. Anna
Commentaires pour la traduction
Amerykański
Titre
Warm greetings from the USA. I am ...
Traduction
Anglais
Traduit par
iluvmilka
Langue d'arrivée: Anglais
Warm greetings from the USA. I am glad I've found you Andy. Anna
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 2 Octobre 2009 17:47
Derniers messages
Auteur
Message
2 Octobre 2009 17:19
Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Very good translation, but one word I'd add, Ania
"
Warm
greetings from the US..."
I also greet you warmly, my good friend, but from Poland!
3 Octobre 2009 15:01
iluvmilka
Nombre de messages: 77
Haha
Thanks! I also greet you warmly although its soooo cold in England
;*