Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Польська-Англійська - P{ozdrawiam ciepÅ‚o ze Stanów. CieszÄ™ siÄ™ że...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПольськаАнглійська

Заголовок
P{ozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że...
Текст
Публікацію зроблено Grom25
Мова оригіналу: Польська

Pozdrawiam ciepło ze Stanów. Cieszę się że Ciebie znalazłam Andy. Anna
Пояснення стосовно перекладу
Amerykański

Заголовок
Warm greetings from the USA. I am ...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено iluvmilka
Мова, якою перекладати: Англійська

Warm greetings from the USA. I am glad I've found you Andy. Anna
Затверджено lilian canale - 2 Жовтня 2009 17:47





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Жовтня 2009 17:19

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Very good translation, but one word I'd add, Ania
"Warm greetings from the US..."


I also greet you warmly, my good friend, but from Poland!

3 Жовтня 2009 15:01

iluvmilka
Кількість повідомлень: 77
Haha Thanks! I also greet you warmly although its soooo cold in England
;*