Prevođenje - Talijanski-Hebrejski - Amico mi manchi tanto, ti saluto ciao baci

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Amico mi manchi tanto, ti saluto ciao baci
Tekst Poslao itush123	Izvorni jezik: Talijanski Amico mi manchi tanto, ti saluto ciao baci

Naslov	×‘×¨×›×•×ª ×œ×—×‘×¨
Prevođenje Hebrejski Preveo sloew00	Ciljni jezik: Hebrejski ×—×‘×¨, ××ª×” ×ž××“ ×—×¡×¨ ×œ×™. ×× ×™ ×©×•×œ×— ×œ×š ×“"×© ×•× ×©×™×§×•×ª.
Primjedbe o prijevodu	×—×•×¡×¤×ª×™ ×¡×™×ž× ×™ ×¤×™×¡×•×§ ×œ×¤×™ ×”×‘× ×ª×™, ×”× ×œ× ×ž×•×¤×™×¢×™× ×‘×ž×§×•×¨. ×‘××™×˜×œ×§×™×ª ×›×ª×•×‘ "× ×©×™×§×•×ª", ××‘×œ ×‘×¢×‘×¨×™×ª ×”×™×” ×™×•×ª×¨ ×ž×ª××™× "×—×™×‘×•×§×™×" (×¢× ×™×Ÿ ×ª×¨×‘×•×ª×™).

Posljednji potvrdio i uredio jairhaas - 11 ožujak 2010 09:27