Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - Μέσα μου να ζεις, τίποτα άλλο μη μου πεις

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiŠpanjolskiEngleski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Μέσα μου να ζεις, τίποτα άλλο μη μου πεις
Tekst
Poslao Paul123
Izvorni jezik: Grčki

Μέσα μου να ζεις, τίποτα άλλο μη μου πεις
κάνω τώρα μια ευχή, να μαστε πάντα μαζί
Θα μαι πάντα εδώ να φωνάζω σ' αγαπώ
Δεν μπορώ ν' αντισταθώ
Κάνε με να τρελαθώ!
Primjedbe o prijevodu
sorry for greeklish? .. help me ^^

b.e.

Naslov
Live inside me, say no more
Prevođenje
Engleski

Preveo bouboukaki
Ciljni jezik: Engleski

Live inside me, say no more
I make a wish, that we'll be together forever
I will always be right here shouting "I love you"
I can't resist
Make me go mad!
Posljednji potvrdio i uredio User10 - 15 prosinac 2010 21:27