Prevođenje - Engleski-Hebrejski - If every living being knew

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	If every living being knew
Tekst Poslao Annapolis	Izvorni jezik: Engleski If every living being knew that there'd be positive consequences for their actions, perhaps misfortunes wouldn't happen. The irony is that all it requires is finding peace within oneself and discovering something worth living for.
Primjedbe o prijevodu	I'm a female, and this text is intended for all readers.

Naslov

×©×œ×•×

Prevođenje

Hebrejski

Preveo

jairhaas

Ciljni jezik: Hebrejski

×× ×›×œ ×™×™×¦×•×¨ ×—×™ ×”×™×” ×™×•×“×¢ ×©×œ×ž×¢×©×™×• ×¢×©×•×™×•×ª ×œ×”×™×•×ª ×”×©×œ×›×•×ª ×—×™×•×‘×™×•×ª, ××•×œ×™ ×“×‘×¨×™× ×¨×¢×™× ×œ× ×”×™×• ×§×•×¨×™×. ×”××™×¨×•× ×™×” ×”×™× ×©×›×œ ×ž×” ×©×“×¨×•×© ×–×” ×œ×ž×¦×•× ×©×œ×•× ×‘×ª×•×š ×¢×¦×ž×š, ×•×œ×ž×¦×•× ×“×‘×¨ ×ž×” ×©×œ×ž×¢× ×• ×›×“××™ ×œ×—×™×•×ª.

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 28 travanj 2011 01:37