Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Bosanski - Send without save

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNorveškiBosanski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov
Send without save
Tekst
Poslao abaum
Izvorni jezik: Engleski

"Send without save" creates a button in Thunderbird. The "Button label" and "Button tooltip" can be changed freely. You can switch back to the "Default translation". The "Button tooltip" shows the text "Send message without saving a copy", an info text.
Primjedbe o prijevodu
Norwegian Nynorsk!

It's for a Mozilla Thunderbird extension, an Computer Email program.
("label" means also "text", "tooltip" means also "information", "Default" means also "Standard")

Naslov
Pošalji bez šparanja
Prevođenje
Bosanski

Preveo bakrena
Ciljni jezik: Bosanski

"Pošalji bez šparanja" stvara dugme u Thunderbird. "Naslov dugmeta" i "Dugmetov alat" se mogu slobodno promijeniti. Možete ponovo vratiti "Standardni prevod". "Dugmetov alat" prikazuje tekst: "Pošalji poruku bez šparanja kopije", informativni tekst.
Posljednji potvrdio i uredio maki_sindja - 25 svibanj 2013 18:25