Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bugarski-Engleski - Ð’Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚....

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bugarski

Engleski

Kategorija Humor

Naslov

Ð’Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚....

Tekst
Poslao

Izvorni jezik: Bugarski

Ð’Ð¸Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð´Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð° ÑÑŠÐ´Ð±Ð°, Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ¶Ðµ Ð½ÐµÑÑŠÐ·Ð½Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ ÑƒÐ¼ÐµÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð½Ð°ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÑÑ‚Ð²Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾-ÑÐ¿Ð¾ÐºÐ¾Ð¹Ð½Ð¸. ÐžÑ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð½Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ²ÑÐ²Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ð·Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‰Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ

Naslov	You will have to learn to be diplomatic...
Prevođenje Engleski Preveo tempest	Ciljni jezik: Engleski You will have to learn to be diplomatic. This is a pleasant faith because you are unconsciously able to make the others feel calmer. However, every now and then you show over-irritability and so you will need to learn.

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 10 studeni 2006 15:22

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		7 studeni 2006 19:50
	irini Broj poruka: 849	Would you mind looking over the translation? The "pleasant faith" in particular. Over-irritability is also much more common that overirritability