Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Latinski-Francuski - romulus et rÃ©mus

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Latinski

Francuski

Kategorija Književnost

Naslov	romulus et rÃ©mus
Tekst Poslao kÃ©ishana	Izvorni jezik: Latinski Faustulus pastor Romulum Remumque vidit. Eos in casam duxit et conjugi dedit. Cum adulfi fuerunt, Faustulus eis indicavit quis esset eorum mater. Romulus et remus statim Amulium inferfecerunt et Numitorem in regnum restituerunt.
Primjedbe o prijevodu	slt, comme vous le voyez ce texte n'est pas trÃ¨s long , alors je vous prie de m'aider a traduire ce mini-texte latin concernant Romulus et RÃ©mus merci d'avance bisous

Naslov	Romulus et RÃ©mus
Prevođenje Francuski Preveo stell	Ciljni jezik: Francuski Le berger Faustulus vit Romulus et RÃ©mus. Il les conduisit dans sa maison et les donna a sa femme. Alors qu'ils Ã©taient devenus aldultes, Faustulus leur indiqua qui Ã©tait leur mÃ¨re. Romulus et RÃ©mus tuÃ¨rent aussitÃ´t Amulius et remirent Numitor sur le trÃ´ne.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 31 ožujak 2007 11:27

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		31 ožujak 2007 11:27
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Tiens, une revenante! Je parie que tu bossais ton bac... Content de te revoir parmi nous, stell!
		31 ožujak 2007 13:42
	stell Broj poruka: 141	Ã§a ne faisait pas si longtemps que je n'Ã©tais pas venue quand mÃªme!!! Moi aussi je suis contente de revenir!!