Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Esperanto - Quer, quer, quer, quer casar comigo, ser mais que...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEsperanto

Kategorija Pjesma - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Quer, quer, quer, quer casar comigo, ser mais que...
Tekst
Poslao zepro
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Quer, quer, quer, quer casar comigo, ser mais que bons amigos, que nem o céu e o mar...

Naslov
Ĉu vi volas, volas, volas, volas min edzigi, esti pli ol bonaj amikoj, kiel la ĉielo kaj la maro...
Prevođenje
Esperanto

Preveo goncin
Ciljni jezik: Esperanto

Ĉu vi volas, volas, volas, volas min edzigi, esti pli ol bonaj amikoj, kiel la ĉielo kaj la maro...
Posljednji potvrdio i uredio Borges - 6 srpanj 2007 01:55