Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Grčki - SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Talijanski

Engleski

Mađarski

Latinski

Grčki

Kategorija Izraz

Naslov	SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE
Tekst Poslao MARISA CHRISTINA	Izvorni jezik: Talijanski Preveo lucilla_fun Senza la musica la vita sarebbe un grande errore. Ognuno conosce il dolore e la delizia di essere quello che Ã¨.

Naslov

Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® Î· Î¶Ï‰Î® Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚

Prevođenje

Grčki

Preveo

Ciljni jezik: Grčki

Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® Î· Î¶Ï‰Î® Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚
ÎŸ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î±Ï‚ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Ï€ÏŒÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¯ÏƒÏ„Î·ÏƒÎ· Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹.

Posljednji potvrdio i uredio chrysso91 - 6 rujan 2007 06:37