Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - イタリア語-ギリシャ語 - SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

イタリア語

ハンガリー語

ラテン語

ギリシャ語

カテゴリ表現

タイトル	SENZA LA MUSICA LA VITA SAREBBE UN GRANDE ERRORE
テキスト MARISA CHRISTINA様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 lucilla_fun様が翻訳しました Senza la musica la vita sarebbe un grande errore. Ognuno conosce il dolore e la delizia di essere quello che Ã¨.

タイトル

Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® Î· Î¶Ï‰Î® Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚

翻訳

ギリシャ語

gigi1様が翻訳しました

翻訳の言語: ギリシャ語

Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï„Î· Î¼Î¿Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ® Î· Î¶Ï‰Î® Î¸Î± Î®Ï„Î±Î½ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚
ÎŸ ÎºÎ±Î¸ÎÎ½Î±Ï‚ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶ÎµÎ¹ Ï„Î¿Î½ Ï€ÏŒÎ½Î¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Î½ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¯ÏƒÏ„Î·ÏƒÎ· Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹.

最終承認・編集者 chrysso91 - 2007年 9月 6日 06:37