Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Španjolski - sometimes happiness sometimes sorrow

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HinduEngleskiŠpanjolskiŠvedski

Kategorija Rečenica - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sometimes happiness sometimes sorrow
Tekst
Poslao jhocapo
Izvorni jezik: Engleski Preveo deysub

Sometimes happiness, sometimes sorrow.

Naslov
A veces alegría, a veces tristeza.
Prevođenje
Španjolski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Španjolski

A veces alegría, a veces tristeza.
Primjedbe o prijevodu
O: "A veces felicidad, ...".
Posljednji potvrdio i uredio guilon - 2 studeni 2007 02:57