Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - What ever it was You said, it's nice You sent something!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FinskiEngleskiFrancuski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
What ever it was You said, it's nice You sent something!
Tekst
Poslao taintedrock
Izvorni jezik: Engleski Preveo vompatti

Whatever you said, it's nice you sent something!

Naslov
Quoi que ce soit que tu aies dit, c'était sympa d'avoir envoyé quelque chose!
Prevođenje
Francuski

Preveo IanMegill2
Ciljni jezik: Francuski

Quoi que ce soit que tu aies dit, c'était sympa d'avoir envoyé quelque chose!
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 4 studeni 2007 15:57