Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Dovršeni prijevodi

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 54741 - 54760 od približno 105991
<< Prethodna•••••• 238 ••••• 2238 •••• 2638 ••• 2718 •• 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 •• 2758 ••• 2838 •••• 3238 ••••• 5238 ••••••Sljedeća >>
36
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski mahkumların bacaklarına takılan demir halka
mahkumların bacaklarına takılan demir halka
şimdiden teşekkürler

Dovršeni prijevodi
Engleski a heavy iron chain
263
Izvorni jezik
Norveški jeg ogsÃ¥ føler meg ensom og litt trist..uten...
jeg også føler meg ensom og litt trist..uten særlig grunn. i morgen vi har konferanse om aids..og kvinner..gruer meg veldig. jeg bestilte internett, jeg skal få nettlinje neste uke..da kan vi møtes på msn. jeg sender en link der jeg jobber..les den hvis du gidder, du kommer ikke til å angre..det er morsomt.snakkes

Dovršeni prijevodi
Engleski I feel lonely and a bit bored too..for no
29
Izvorni jezik
Arapski ارغب بالعمل لدى مؤسستكم العريقة
ارغب بالعمل لدى مؤسستكم العريقة

Dovršeni prijevodi
Engleski I would like to work for your long established foundation.
144
Izvorni jezik
Arapski ما أجمل أوراقك يا أجمل زهرة
ما أجمل أوراقك يا أجمل زهرة فى بستان الحب, هل تعلمين أنّك أصبحتِ زهرتي الوحيدة؟ نعم أنتِ زهرتي الوحيدة. أتمنّى أن أكون قصراً كي أضمّك بداخلي يا أجمل زهرة.
شعر
elmota: correction to spelling

Dovršeni prijevodi
Engleski How beautiful your petals are,
113
Izvorni jezik
Litavski filmas
Milijonierius ir mechanikas paspruko iš pasmerktųjų ligonių palatos ir leidosi į kelionę. Jie dar turi kai ką nuveikti prieš mirtį...

Dovršeni prijevodi
Engleski film
72
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Makedonski Imajki vo predvid deka pod vase pokrovitelstvo se...
Imajki vo predvid deka pod vase pokrovitelstvo se odviva proces soglasno rezoluciite 817

Dovršeni prijevodi
Engleski Taking into account
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Švedski tjejen
du är Tjejen i mitt liv men du verkar inte kunna se det.
Hejhej! jag skulle bli glad om någon kunde översätta det här åt mej, tack

Dovršeni prijevodi
Španjolski Eres la mujer de mi vida, pero...
39
Izvorni jezik
Japanski watashi no otoko no ko kakkoii....
watashi no otoko no ko kakkoii....

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Meu filho é lindo...
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Japanski ow sugoii nah.. anata wa diozuu
ow sugoii nah..

anata wa diozuu
ow sugoii nah..

anata wa diozuu

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Oh, incrível, né... Você é habilidoso.
150
Izvorni jezik
Finski Lai Lai Hei
Han katsoi maan reunalta tahtea putoavaa
Nyt kanuiit kasvot neitosen peittaa karu maa
Jokaisen taytyy katsoa silmiin totuuden
silla aika ompi voittoisa, mut' tama maa on ikuinen
It's a part of a song that I love...

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Lai Lai Hei
22
Izvorni jezik
Njemački Und dieser Name lautet MENSCH
Und dieser Name lautet MENSCH

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski E este nome se chama HOMEM
32
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Danski jeg elsker dig , meget højt . min skat
jeg elsker dig , meget højt .
min skat

Dovršeni prijevodi
Turski Seni çok seviyorum, tatlım.
Španjolski te quiero muchísimo
11
Izvorni jezik
Francuski je vais manger
je vais manger

Dovršeni prijevodi
Češki jdu jíst
Engleski I'm going to eat
Danski Jeg skal spise.
230
10Izvorni jezik10
Brazilski portugalski Boa noite Tudo bem com você? Desculpe, por...
Boa noite

Tudo bem com você?

Desculpe, por não estar com uma web cam aberta, mas nem sempre estou com um note que tem camera, tenho dois, um tem camera e o outro não, podemos falar outro dia? eu ficaria muito feliz em poder conhecer um pouco sobre você, e sobre toda a sua cultura.
turco

Dovršeni prijevodi
Turski İyi akşamlar ! Her şey senin için iyimidir? üzgünüm...
36
Izvorni jezik
Portugalski Olá! Ainda continuas a dormir? Beijinhos...
Olá!
Ainda continuas a dormir?
Beijinhos...

Dovršeni prijevodi
Turski Merhaba ! Hala uyumaya devam ediyormusun? Öpücükler...
90
Izvorni jezik
Bugarski здрасти защо толкова рядко ми пишеш?кога влизаш в...
здрасти защо толкова рядко ми пишеш?кога влизаш в аха.бг,вече не мога да те засека и ми е много мъчно за теб!

Dovršeni prijevodi
Turski merhaba, neden bana bukadar seyrek yazıyorsun?
31
Izvorni jezik
Nizozemski Wat is uw primaire frequent flyer-nummer
Wat is uw primaire frequent flyer-nummer
Wat is uw primaire frequent flyer-nummer

Dovršeni prijevodi
Turski Havayolu sürekli uçuş numaranız nedir?
47
Izvorni jezik
Talijanski bisogna avere un caos dentro per creare una...
bisogna avere un caos dentro per creare una stella danzante

Dovršeni prijevodi
Turski içinde kaos olması gerek...
59
Izvorni jezik
Bugarski аз намерих преводач в интернет,и така ти пиша на...
аз намерих преводач в интернет,и така ти пиша на турски,пиши ми по често

Dovršeni prijevodi
Turski internette tercüman buldum...
<< Prethodna•••••• 238 ••••• 2238 •••• 2638 ••• 2718 •• 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 •• 2758 ••• 2838 •••• 3238 ••••• 5238 ••••••Sljedeća >>