Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Italian - Je Suis Désolé Mon Amour

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchItalian

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Je Suis Désolé Mon Amour
Text
Submitted by XxXCyndXxX
Source language: French

Je Suis Désolé Mon Amour
Remarks about the translation
J'aimerais Juste Savoir Comment Sa Se Dit!!

Title
Mi dispiace amore mio
Translation
Italian

Translated by Diego_Kovags
Target language: Italian

Mi dispiace amore mio
Last validated or edited by zizza - 26 March 2008 10:04





Latest messages

Author
Message

26 March 2008 12:15

Francky5591
Number of messages: 12396
Is that really the way one says "I'm sorry my love" in Italian?

CC: zizza

26 March 2008 14:33

zizza
Number of messages: 96
Yes, it's right