Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Italiaans - Je Suis Désolé Mon Amour

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransItaliaans

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Je Suis Désolé Mon Amour
Tekst
Opgestuurd door XxXCyndXxX
Uitgangs-taal: Frans

Je Suis Désolé Mon Amour
Details voor de vertaling
J'aimerais Juste Savoir Comment Sa Se Dit!!

Titel
Mi dispiace amore mio
Vertaling
Italiaans

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Italiaans

Mi dispiace amore mio
Laatst goedgekeurd of bewerkt door zizza - 26 maart 2008 10:04





Laatste bericht

Auteur
Bericht

26 maart 2008 12:15

Francky5591
Aantal berichten: 12396
Is that really the way one says "I'm sorry my love" in Italian?

CC: zizza

26 maart 2008 14:33

zizza
Aantal berichten: 96
Yes, it's right