Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Italų - Je Suis Désolé Mon Amour

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųItalų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Je Suis Désolé Mon Amour
Tekstas
Pateikta XxXCyndXxX
Originalo kalba: Prancūzų

Je Suis Désolé Mon Amour
Pastabos apie vertimą
J'aimerais Juste Savoir Comment Sa Se Dit!!

Pavadinimas
Mi dispiace amore mio
Vertimas
Italų

Išvertė Diego_Kovags
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Mi dispiace amore mio
Validated by zizza - 26 kovas 2008 10:04





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

26 kovas 2008 12:15

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Is that really the way one says "I'm sorry my love" in Italian?

CC: zizza

26 kovas 2008 14:33

zizza
Žinučių kiekis: 96
Yes, it's right