Translation - Portuguese-English - Aiii,como eu sofro!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Expression - Humor

Title	Aiii,como eu sofro!
Text Submitted by cskuss	Source language: Portuguese Aiii,como eu sofro!

Title	Ouch, how much I suffer!
Translation English Translated by Cisa	Target language: English Ouch, how much I suffer!

Last validated or edited by lilian canale

- 19 April 2008 13:51

Latest messages

	Author	Message
		17 April 2008 18:50
	lilian canale Number of messages: 14972	Hi Cisa, The exclamation for a pain or suffering should be "ouch!" in English. And what sounds better for that expression would be: How much I suffer!