Vertimas - Portugalų-Anglų - Aiii,como eu sofro!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai - Jumoras

Pavadinimas	Aiii,como eu sofro!
Tekstas Pateikta cskuss	Originalo kalba: Portugalų Aiii,como eu sofro!

Pavadinimas	Ouch, how much I suffer!
Vertimas Anglų Išvertė Cisa	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Ouch, how much I suffer!

- 19 balandis 2008 13:51

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 balandis 2008 18:50
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Cisa, The exclamation for a pain or suffering should be "ouch!" in English. And what sounds better for that expression would be: How much I suffer!