Translation - Romanian-Portuguese - sunt suparat

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	sunt suparat
Text Submitted by Isabel barata	Source language: Romanian sunt suparat

Title	estou chateado
Translation Portuguese Translated by Selia	Target language: Portuguese estou chateado
Remarks about the translation	ou "estou aborrecido" (perturbado emocionalmente)

Last validated or edited by Sweet Dreams - 14 May 2008 22:46

Latest messages

	Author	Message
		12 May 2008 11:39
	ftyers Number of messages: 15	There should probably be a breve, 'Ë˜' over the first 'a', so it would be: sunt supÄƒrat. This would be in English, "I am upset". Fran