Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-French - the classmate 仰 loves the wife 聂 forever

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Chinese simplifiedEnglishFrenchGerman

Category Sentence - Love / Friendship

Title
the classmate 仰 loves the wife 聂 forever
Text
Submitted by nieying
Source language: English Translated by humanlot

the classmate 仰 (Yang) loves the wife 聂 (Nie) forever
Remarks about the translation
翻的chinglish不知对不对你胃口

Title
le camarade de classe 仰 (Yang) aime la femme 聂 (Nie) pour toujours
Translation
French

Translated by CocoT
Target language: French

le camarade de classe 仰 (Yang) aime la femme 聂 (Nie) pour toujours
Remarks about the translation
- If "classmate" is a girl/woman, then "la camarade".
- "femme" in the meaning of "épouse"
Last validated or edited by Claire---31 - 21 February 2007 12:30