Translation - Spanish-Greek - te quiero tanto que voy hacer

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Song - Love / Friendship

Title	te quiero tanto que voy hacer
Text Submitted by Î˜Î±Î½Î¬ÏƒÎ·Ï‚	Source language: Spanish Y yo que te quiero tanto que voy hacer Me dejaste, me dejaste por un montn de monedas El alma se me fue se me fue el corazn Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer que no te vendas corazn
Remarks about the translation	Î ÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± ÎµÎ¼Î²ÏŒÎ»Î¹Î¼Î¿ Î¹ÏƒÏ€Î±Î½ÏŒÏ†Ï‰Î½Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Î»Î¿Î³Î¿ ÏƒÎµ Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÏŒ Ï„ÏÎ±Î³Î¿Ï…Î´Î¹ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏƒÎºÎµÏ…Î¬Î¶Ï‰ ÏƒÏ„Î¹Ï‡Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÎºÎ¬. Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Î¾ÎÏÏ‰ Ï„Î¹ Î»ÎÎµÎ¹ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î· Î´Î¹Î±ÏƒÎºÎµÏ…Î® Î½Î± ÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¸ÎµÎ¼Î±Ï„Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î±.

Title

ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰

Translation

Greek

Translated by

kellie

Target language: Greek

Last validated or edited by chrysso91 - 25 August 2007 15:12

Latest messages

	Author	Message
		21 August 2007 07:37
	chrysso91 Number of messages: 85	Kellie Î¼Î¿Ï…, Î±ÏÎºÎµÏ„Î¬ ÎºÎ±Î»Î® Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ® ÏƒÎ¿Ï…. Î”Îµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶Ï‰ Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ¬, Î³Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€ÎµÏÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·, ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î¿ Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ‰. ÎŒÏ„Î±Î½ Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏƒÎ± Ï„Î·Î½ Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î²ÏÎ®ÎºÎ± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î· Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï…. Î‘Î»Î»Î¬ ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Î´Îµ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¯ÏˆÏ‰, Ï„Î¹ Î»ÎµÏ‚ Î½Î± Ï„Î· Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î»Î¹Î³Î¿Ï…Î»Î¬ÎºÎ¹;; Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï!!
		26 August 2007 19:29
	kellie Number of messages: 17	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® chrysso91, Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎµÏ‚ Ï†Î¿ÏÎµÏ‚ Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹.Î Î¿Î¹Î¿ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï„ÎµÏÎ¿?ÎÎ± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±Î¶Ï‰ ÎºÎ±Ï„Î¹ Î¿ÏƒÎ¿ ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ± Î¼Ï€Î¿ÏÏ‰ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î³Î±Î¹Î½ÎµÎ¹ Î½Î¿Î·Î¼Î± Î® ÎºÎ±Ï„Î± Î»ÎµÎ¾Î· ? Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ
		27 August 2007 04:49
	chrysso91 Number of messages: 85	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® kellie, ÏƒÎµ Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÏŽ Ï€Ï‰Ï‚ ÎµÎ³ÏŽ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎ± Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏŒ Î½Î± Î¼Î¬Î¸Ï‰ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÎÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚... Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ Î²Î¿Î®Î¸Î·ÏƒÎ±Î½ Ï€Î¿Î»Ï Î· Î•Î¹ÏÎ®Î½Î·, Î· Tantine, o Franky ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Î»Î¿Î¯ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎÎ¼Î±Î¸Î± ÏƒÎ¹Î³Î¬ ÏƒÎ¹Î³Î¬ Ï„Î¹ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰!!! Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÎ¬, Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¬ Î»ÎÎ¾Î·. ÎˆÏ€ÎµÎ¹Ï„Î± ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ® ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï„Î· Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÎ½ÎµÎ¹Ï‚ ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î® ÏƒÏ…Î½Ï„Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬, Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬, Î»ÎµÎ¾Î¹Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¬. Î£Î¹Î³Î¬ ÏƒÎ¹Î³Î¬ Î¸Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Î²Î³Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¬! Î˜Î± ÏƒÎµ Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÏ‰ ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ. Î˜Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½Ï‰ Ï€Î±ÏÎ±Ï„Î·ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ¿Ï… ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ· Î¼ÎÏÎ± Î¼Îµ Ï„Î· Î¼ÎÏÎ±!!! Î Î±ÏÎµÏ€Î¹Ï€Ï„ÏŒÎ½Ï„Ï‰Ï‚, ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¬ÏÎ±Î±Î±Î±Î±Î± Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î®!!!! Î£Îµ ÏƒÏ…Î³Ï‡Î±Î¯ÏÏ‰!!! Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ· Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± Ï„Î± Ï€Î±Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬! Î“Î¹Î± ÏŒÏ„Î¹ Î¼Îµ Ï‡ÏÎµÎ¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï‚, ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎ´ÏŽ!! CC: kellie