Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Polish - No sunset outshines the splendour of your ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

English

Romanian

Greek

Spanish

Brazilian Portuguese

Serbian

Albanian

Arabic

Turkish

German

Polish

Swedish

Bosnian

French

Portuguese

Danish

Dutch

Ukrainian

Catalan

Latin

Bulgarian

Norwegian

Finnish

Hungarian

Chinese simplified

Category Free writing

Title	No sunset outshines the splendour of your ...
Text Submitted by CongoMangoBongo	Source language: English Translated by Car0le No sunset outshines the splendour of your face, no star twinkles more than your eyes, no moon will ever have your mysterious charm and never will the sun be more radiant than you.

Title	Å»aden zachÃ³d sÅ‚oÅ„ca nie przyÄ‡miewa ..
Translation Polish Translated by kitschikitschikitschi	Target language: Polish Å»aden zachÃ³d sÅ‚oÅ„ca nie przyÄ‡miewa wspaniaÅ‚oÅ›ci Twojej twarzy, Å¼adna gwiazda nie bÅ‚yszczy bardziej niÅ¼ Twoje oczy, Å¼aden ksiÄ™Å¼yc nigdy nie bÄ™dzie miaÅ‚ Twojego tajemniczego uroku a sÅ‚oÅ„ce nigdy nie bÄ™dzie bardziej promienne niz Ty.

Last validated or edited by dariajot - 10 September 2007 05:00