Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
▪▪‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

ترجمات كاملة

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج81981- 82000على مجموع تقريبا105991
<< سابق•••••• 1600 ••••• 3600 •••• 4000 ••• 4080 •• 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4101 4102 4103 4104 4105 •• 4120 ••• 4200 •••• 4600 •••••لاحق >>
5
لغة مصدر
انجليزي Tagalog
Tagalog
Language

ترجمات كاملة
عبري טאגאלוֹג
برتغالية برازيلية Tagalo
برتغاليّ Tagalo
ألماني Tagalog
دانمركي Tagalog
صربى Tagalog
يونانيّ Ταγκαλόγκ
عربي تجالوجي
ياباني タガログ語
فنلنديّ Tagalog
فرنسي Tagalog
تركي Tagalogça
إسبرنتو Tagaloga
انجليزي Tagalog
هولندي Tagalog
أوكراني Тагальська
إيطاليّ Tagalog
روسيّ Тагальский
روماني Tagalu
بلغاري Тагалски
صيني 他加祿語
إسبانيّ Tagalo
الصينية المبسطة 塔加路族人
قطلوني Tagalog
مَجَرِيّ Tagalog
كرواتي Tagalog
بولندي Tagalski
ألبانى Tagalog
سويدي Tagalog
نُرْوِيجِيّ Tagalog
تشيكيّ Tagalogský
بوسني Tagalog
إستوني Tagalog
سلوفيني TagalÅ¡tina
كوري 타갈로그어
بريتوني tagalogeg
لتواني zodis?
فريسياني Tagalog
لاتيني Tagalogicum
فاروسي Tagalog
كلنغوني {Tagalog} Hol
لغة فارسية تاگالوگ
سلوفيني tagaloščina
مقدوني Тагалски
ايسلندي Tagalog
تجالوجي Tagalog
أندونيسي Bahasa Tagalog
لغة كردية Tagelog
لاتيفي Tagalogu
أفريقاني Tagalogies
جيورجي ბრეტონული ენა
إيرلندي Tagálaigis
منغولي Тагал хэл
آذربيجاني Taqaloqca
باسكي Tagalog
212
لغة مصدر
إيطاليّ Gloria manchi tu nell'aria manchi ad una mano,...
Gloria manchi tu nell'aria
manchi ad una mano,
che lavora piano,
manchi a questa bocca,
che cibo più non tocca,
e sempre questa storia,
che lei la chiamo Gloria.
Gloria sui tuoi fianchi
la mattina nasce il sole
entra odio ed esce amore
dal nome Gloria.

Una canzone confessata de Umberto Tozzi.

ترجمات كاملة
فرنسي Gloria tu manques dans l'air
انجليزي Glory
100
21لغة مصدر21
ألبانى bella
mirmrema i kendshem cfar je duke ber?
un jam ne pun!po te mendoja ty.te uroj qe te kalosh nje mbremje te kendshme.puthje.

ترجمات كاملة
انجليزي Bella
23
لغة مصدر
ألبانى he mi si te shkoi provimi kur
he mi si te shkoi provimi kur

ترجمات كاملة
انجليزي Hey, how did the exam go
16
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
إسبانيّ Yo Quiero A Mi Mamá
Yo Quiero A Mi Mamá

ترجمات كاملة
انجليزي I Love My Mother.
244
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
روماني Ascult cum liniÅŸtea coboară

Ascult cum liniştea coboară
Peste noapte
Cu paşi timizi de nimfă
Şi îmi doresc să zbor
Să-mi crească aripi pe care
Să le înalţ timidă către cer... Mister
Amăgitoare clipă
Căci privindu-mă-n oglindă
Văd...aripile mele
Doar iluzii.
Iar zborul meu ....rebelă căutare
Şi amăgirea...doare.


ترجمات كاملة
انجليزي I am listening how the silence rushes down
33
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
بلغاري zavar6ila sam sredno specialno y4ili6te
zavar6ila sam sredno specialno y4ili6te

ترجمات كاملة
فرنسي Je suis diplômé(e) d'un lycée spécialisé.
انجليزي I am a graduate of a specialized high school
170
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
صيني 论坛防恶意注册 ?=?
论坛防恶意注册*
请输入答案： a b c 后面的字母是什么？请输入答案：d


您的联系QQ (必填内容)
请输入您常用的联系QQ，当您加入易酷QQ群时，我们按照您的资料审核。您的常用QQ号码只有网站管理员可以看到。
Çeviri yapılacak olan metini bir yabancı sitenin üyelik sisteminden kopyaladım. Bir türülü üye olamadım ne istediğini bilemediğim için burada sorma gereği duydum..

Dil japoncamı değilmi bilmiyorum umarım yardımcı olabilirsiniz..

Üyelik forumuna göz atmak isterseniz;
http://www.ecoo168.com/register.php?method=full

ترجمات كاملة
انجليزي To prevent automated registrations
تركي Otomatik kayıtları önlemek...
13
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
هولندي Hallo,alles goed?
Hallo,alles goed?
Hallo,alles goed?

ترجمات كاملة
فرنسي Hallo
انجليزي Hello, how are you?
روسيّ Привет! Как дела?
إيطاليّ Ciao, tutto bene?
تركي Merhaba, nasılsın?
ألماني Hallo, wie geht es dir ?
يونانيّ Γειά,όλα καλά;
90
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
بلغاري Az sashto shte se radvam da se vidim kato si...
Az sashto shte se radvam da se vidim kato si dojdesh. A to kakto leti vremeto, Juli shte dojde mnogo barzo.

ترجمات كاملة
انجليزي I'd be glad to see you too when........
163
لغة مصدر
تركي Selam, Nasılsın.Mesajına memnun oldum.Sana...
Selam,
Nasılsın.Mesajına memnun oldum.Sana başarılar dilerim.Ben Akdenizliyim. Mehmasebeciyi ve 35 yaşındayım. Resmimi gönderiyorum. Umarım beğenirsin. İngilizcem biraz azdır kusura bakma .

ترجمات كاملة
انجليزي Hi, How are you? I'm pleased with your message...
64
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي Bazen türk arkadaÅŸlarimin beni senden daha iyi tanidigini hissediyorum..?
Bazen türk arkadaşlarimin beni senden daha iyi tanidigini hissediyorum..?

ترجمات كاملة
انجليزي Sometimes i feel
بولندي Czasami czujÄ™
182
لغة مصدر
تركي KONTRAT FESHÄ°
15 Kasim 2006 tarihinde Major Leon-Legrand WINGATE ile kulübümüz arasında imzalanan sözleşmenin 2. Maddesi gereğince Kulübümüz kontratın 2. yılını tek taraflı olarak fesih etmiştir.


Bilgilerinize arz ederiz.
bir sporcumuzla yapılan kontratın feshi söz konusu 2. madde ise soyle

2.SUBJECT
Player will play basketball in seasons 2006-2007 and 2007-2008 for the CLUB, subject to the terms and conditions set forth below

The CLUB shall have an option to terminate the second season of this contract. If the CLUB wants to terminate the second season of the contract, The CLUB is obliged inform the PLAYER and the AGENT in writing on or before July 1, 2007

ترجمات كاملة
انجليزي CONTRACT TERMINATION
315
لغة مصدر
بلغاري svetle
Svetle,

Radvam se 4e vsi4ko pri teb e normalno, tova e hubavo naistina. A vremeto si leti naistina barzo, osobenno poslednite 4-5 meseca mi minaxa kato na film zashtoto imaxme dosta pove4e rabota no i tova se slu4va. A ina4e za urocite po s4etovodstvo nqmash nikakav problem :)

Zelaq ti lek zavarshek na sedmicata utre i vsi4ko nai hubavo,

da pishesh :)

Nedqlko

ترجمات كاملة
انجليزي Svetla
يونانيّ Σβέτλα
37
لغة مصدر
بلغاري as sabto ne razbiram kakvoe tova pibi micakam
as sabto ne razbiram kakvoe tova pibi micakam
mag in engels en nederlands

ترجمات كاملة
انجليزي I don't understand the meaning of "pibi micakam" either.
هولندي Ik begrijp de betekenis van 'pibi micakam' ook niet.
63
22لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".22
تركي hergün ayny derdin acysy var açimde bitmeyen...
hergün aynı derdin acısı var içimde bitmeyen cefaların sancısı var kalbimde
ceci est une lettre/email que j'ai reçu, et j'ai fait beaucoup de démarche pour avoir une traduction mais toujours sans résultats. Merci de bien vouloir traduire cette lettre pour moi.

ترجمات كاملة
انجليزي everyday, there is the grief of the same pain...
فرنسي Chaque jour, je ressens la même affliction...
7
10لغة مصدر10
برتغاليّ Eu posso.
Eu posso.
oração

ترجمات كاملة
ألماني Ich kann.
انجليزي I can.
إيطاليّ Posso.
عبري אני יכול.
عربي أستطيع
لاتيني ego possum
419
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية Boa noite. Nosso grupo vai falar sobre a Italia,...
Boa noite.
Nosso grupo vai falar sobre a Italia, país que tem um numero muito grande de descendentes no Brasil, portanto muito de sua cultura está presente em nosso cotidiano. cultura esta trazida pelos imigrantes italianos que para cá vieram em busca de novas oportunidades. Falaremos sobre sua politica e forma de governo, entre outros aspectos.
Muito obrigado, esperamos que vocês gostem do nosso pequeno trabalho, que foi feito com muito carinho e de forma a que possa contribuir para o conhecimento de todos.
pequeno texto para ilustrar nosso trabalho sobre a italia.

ترجمات كاملة
إيطاليّ Buona sera. Il nostro gruppo parlerà dell'Italia,...
15
لغة مصدر
هولندي ik hou ook van jou!
ik hou ook van jou!

ترجمات كاملة
تركي Bende seni seviyorum!
يونانيّ Και εγώ σε αγαπώ!
<< سابق•••••• 1600 ••••• 3600 •••• 4000 ••• 4080 •• 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4101 4102 4103 4104 4105 •• 4120 ••• 4200 •••• 4600 •••••لاحق >>