Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ° Venedik,kuzey...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ° Venedik,kuzey...
نص
إقترحت من طرف meryag
لغة مصدر: تركي

HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ°
Venedik,kuzey italya'nın doğusunda adriyatik denizi kıyılarında karaya 4 km uzunluğunda kara ve demir yolu köprüsüyle bağlanan yaklaşık 118 adacık üzerine kurulu bir ada şehirdir.170 kanal ve 400 köprü bulunur
ملاحظات حول الترجمة
ingiliz ingilizcesine çevrilecek

عنوان
City of dreams and lovers.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف sirinler
لغة الهدف: انجليزي

City of dreams and lovers.

Venice is an island city which is located on the Adriatic seashore of north east Italy and is connected to the land by 4 kms. of highways and seaway bridges. It is located on 118 small islands. There are 170 canals and 400 bridges.
ملاحظات حول الترجمة
:)
آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 21 كانون الاول 2007 06:00