Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ° Venedik,kuzey...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ° Venedik,kuzey...
Texte Proposé par meryag	Langue de départ: Turc HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ° Venedik,kuzey italya'nÄ±n doÄŸusunda adriyatik denizi kÄ±yÄ±larÄ±nda karaya 4 km uzunluÄŸunda kara ve demir yolu kÃ¶prÃ¼sÃ¼yle baÄŸlanan yaklaÅŸÄ±k 118 adacÄ±k Ã¼zerine kurulu bir ada ÅŸehirdir.170 kanal ve 400 kÃ¶prÃ¼ bulunur
Commentaires pour la traduction	ingiliz ingilizcesine Ã§evrilecek

Titre	City of dreams and lovers.
Traduction Anglais Traduit par sirinler	Langue d'arrivée: Anglais City of dreams and lovers. Venice is an island city which is located on the Adriatic seashore of north east Italy and is connected to the land by 4 kms. of highways and seaway bridges. It is located on 118 small islands. There are 170 canals and 400 bridges.
Commentaires pour la traduction	:)

Dernière édition ou validation par dramati - 21 Décembre 2007 06:00