Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ° Venedik,kuzey...

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

عنوان
HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ° Venedik,kuzey...
متن
meryag پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

HAYALLER VE AÅžIKLAR ÅžEHRÄ°
Venedik,kuzey italya'nın doğusunda adriyatik denizi kıyılarında karaya 4 km uzunluğunda kara ve demir yolu köprüsüyle bağlanan yaklaşık 118 adacık üzerine kurulu bir ada şehirdir.170 kanal ve 400 köprü bulunur
ملاحظاتی درباره ترجمه
ingiliz ingilizcesine çevrilecek

عنوان
City of dreams and lovers.
ترجمه
انگلیسی

sirinler ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

City of dreams and lovers.

Venice is an island city which is located on the Adriatic seashore of north east Italy and is connected to the land by 4 kms. of highways and seaway bridges. It is located on 118 small islands. There are 170 canals and 400 bridges.
ملاحظاتی درباره ترجمه
:)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 21 دسامبر 2007 06:00