Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ برتغالية برازيليةرومانيألمانيفرنسيانجليزي

عنوان
çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?
نص
إقترحت من طرف fishne
لغة مصدر: تركي

çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?

عنوان
You are gorgeous. Can we meet?
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

You are gorgeous.
Can we meet?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 4 شباط 2008 23:47





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 شباط 2008 22:15

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi Lilly

This looks good

I'll have to learn some Turkish, then I won't need to poll.

It should be validated with no problem

Bises beijos
Ruth

4 شباط 2008 22:45

mattias
عدد الرسائل: 7
You\re very beautiful. Can we get to know eachother_

4 شباط 2008 23:45

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi Lilly,

I'll validate this

I don't think mattias's version really changes anything.

I love the word "gorgeous"

Bises
Tantine