Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Rusų

Portugalų (Brazilija)

Rumunų

Vokiečių

Prancūzų

Anglų

Pavadinimas	Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?
Tekstas Pateikta fishne	Originalo kalba: Turkų Ã§ok gÃ¼zelsiniz?tanÄ±ÅŸabilir miyiz?

Pavadinimas	You are gorgeous. Can we meet?
Vertimas Anglų Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Anglų You are gorgeous. Can we meet?

Validated by Tantine - 4 vasaris 2008 23:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		4 vasaris 2008 22:15
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi Lilly This looks good I'll have to learn some Turkish, then I won't need to poll. It should be validated with no problem Bises beijos Ruth
		4 vasaris 2008 22:45
	mattias Žinučių kiekis: 7	You\re very beautiful. Can we get to know eachother_
		4 vasaris 2008 23:45
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi Lilly, I'll validate this I don't think mattias's version really changes anything. I love the word "gorgeous" Bises Tantine