Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Англійська - çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?
Текст
Публікацію зроблено
fishne
Мова оригіналу: Турецька
çok güzelsiniz?tanışabilir miyiz?
Заголовок
You are gorgeous. Can we meet?
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
lilian canale
Мова, якою перекладати: Англійська
You are gorgeous.
Can we meet?
Затверджено
Tantine
- 4 Лютого 2008 23:47
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
4 Лютого 2008 22:15
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi Lilly
This looks good
I'll have to learn some Turkish, then I won't need to poll.
It should be validated with no problem
Bises
beijos
Ruth
4 Лютого 2008 22:45
mattias
Кількість повідомлень: 7
You\re very beautiful. Can we get to know eachother_
4 Лютого 2008 23:45
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi Lilly,
I'll validate this
I don't think mattias's version really changes anything.
I love the word "gorgeous"
Bises
Tantine