Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -تركي - sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ ألبانى تركي

صنف كتابة حرّة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare...
نص
إقترحت من طرف taznur
لغة مصدر: إيطاليّ

sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare niente senza di te. Sei tutto nella mia vita. ti amo forte.

عنوان
Seni çok özlediğimi biliyorsun aşkım. Yapamam
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: تركي

Seni çok özlediğimi biliyorsun aşkım. Sensiz birşeyi yapamam. Hayatımda herşeysin. Seni çok seviyorum.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 22 أفريل 2008 08:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 شباط 2008 15:33

italyan
عدد الرسائل: 10
E' corretta.