Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -انجليزي - "Ojos que no ven, corazón que no ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزي

صنف عاميّة - حياة يومية

عنوان
"Ojos que no ven, corazón que no ...
نص
إقترحت من طرف moniquelabelle
لغة مصدر: إسبانيّ

"Ojos que no ven, corazón que no siente"
ملاحظات حول الترجمة
Es un proverbio y segun se, tiene equivalente en ingles. Prefertemente en ingles americano.

عنوان
What the eye doesn't see...
ترجمة
مطلوبة جودة عاليةانجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve over.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 3 أفريل 2008 04:10