Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - dices que te estoy haciendo daño,que con el paso

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيلية

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
dices que te estoy haciendo daño,que con el paso
نص
إقترحت من طرف Rayane e Delon
لغة مصدر: إسبانيّ

dices que te estoy haciendo daño,que con el paso de los dias me estoy haciendo mas cruel
ملاحظات حول الترجمة
quero que traduzam esse texto pra mim

عنوان
Você diz que eu estou machucando você
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف giovanni11
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Você diz que eu estou machucando você e que, com o passar do tempo, estou me tornando mais cruel.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 18 أفريل 2008 00:46