Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Braziliaans Portugees - dices que te estoy haciendo daño,que con el paso

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansBraziliaans Portugees

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
dices que te estoy haciendo daño,que con el paso
Tekst
Opgestuurd door Rayane e Delon
Uitgangs-taal: Spaans

dices que te estoy haciendo daño,que con el paso de los dias me estoy haciendo mas cruel
Details voor de vertaling
quero que traduzam esse texto pra mim

Titel
Você diz que eu estou machucando você
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door giovanni11
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Você diz que eu estou machucando você e que, com o passar do tempo, estou me tornando mais cruel.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 18 april 2008 00:46