Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Ισπανικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - dices que te estoy haciendo daño,que con el paso
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Πρόταση - Αγάπη/Φιλία
Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
dices que te estoy haciendo daño,que con el paso
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
Rayane e Delon
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά
dices que te estoy haciendo daño,que con el paso de los dias me estoy haciendo mas cruel
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
quero que traduzam esse texto pra mim
τίτλος
Você diz que eu estou machucando você
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας
Μεταφράστηκε από
giovanni11
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Você diz que eu estou machucando você e que, com o passar do tempo, estou me tornando mais cruel.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
casper tavernello
- 18 Απρίλιος 2008 00:46