Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - عربي-دانمركي - السعاده الحقيقيه هي في راحة البال.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزيدانمركي

عنوان
السعاده الحقيقيه هي في راحة البال.
نص
إقترحت من طرف gamine
لغة مصدر: عربي

السعاده الحقيقيه هي في راحة البال.
ملاحظات حول الترجمة
اللغه الانجليزيه البريطانيه

عنوان
Sand lykke er i sjælens fred.
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف gamine
لغة الهدف: دانمركي

Sand lykke er i sjælens fred.
ملاحظات حول الترجمة
Hvad skulle jeg gøre uden dig? Og mig der troede
at mit danske blev bedre!!!!!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 1 نيسان 2008 16:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

29 أفريل 2008 21:33

Anita_Luciano
عدد الرسائل: 1670
Jeg ville skrive "ægte lykke" eller "sand lykke"