الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-عربي - Hi! Do you have any idea...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Hi! Do you have any idea...
نص
إقترحت من طرف
technical
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف
libera
Hi!
Do you have any idea what to do about his proxy server? Is there a way to bypass it, or can we only chat through the website?
thanks,
Chen
ملاحظات حول الترجمة
מקווה ×©×”×‘× ×ª×™ ×ת ×”×¢× ×™×™×Ÿ × ×›×•×Ÿ - ×× ×ž×“×•×‘×¨ בשרת של ×תר והמשפט ××™× ×• מתייחס ל××“× ×©×”×©×¨×ª שייך לו ("שלו"), צריך לומר its ×‘×ž×§×•× his. ×× ×™×© ש×לות - כתוב הערה ×œ×ª×¨×’×•× ×•×בהיר ×ו ××©× ×” בהת××.
عنوان
هل لديك أي Ùكرة عمّا
ترجمة
عربي
ترجمت من طرف
elmota
لغة الهدف: عربي
هل لديك أي Ùكرة عمّا Ù†Ùعل بخادم البروكسي الخاص به؟ هل هناك طريقة لتعدّيه, أم لا نستطيع الدردشة إلا عن طريق الموقع؟
شكراً
شين
آخر تصديق أو تحرير من طرف
B. Trans
- 21 نيسان 2008 23:28