Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -سويدي - jel imam

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صربى سويدي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
jel imam
نص
إقترحت من طرف silkeles
لغة مصدر: صربى

jel imam

عنوان
Har jag?
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Loolpop
لغة الهدف: سويدي

Har jag?
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 29 تموز 2008 20:27





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 ايار 2008 09:39

Edyta223
عدد الرسائل: 787
"jel imam" betyder på svenska "har jag?".

9 تموز 2008 21:15

tresju
عدد الرسائل: 6
jel imam = har jag

22 تموز 2008 15:45

pias
عدد الرسائل: 8113
Hi Bojana,
is this: "Have I?".
Thanks in advance!

CC: Roller-Coaster

22 تموز 2008 16:05

Roller-Coaster
عدد الرسائل: 930
Exactly


22 تموز 2008 16:59

pias
عدد الرسائل: 8113
Thanks!!

22 تموز 2008 17:03

pias
عدد الرسائل: 8113
Loolpop,
din översättning är väldigt fel, jag korrigerar och godkänner den sedan. (Utan poängsättning.)