Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Сербский-Шведский - jel imam

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Сербский

Шведский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	jel imam
Tекст Добавлено silkeles	Язык, с которого нужно перевести: Сербский jel imam

Статус	Har jag?
Перевод Шведский Перевод сделан Loolpop	Язык, на который нужно перевести: Шведский Har jag?

Последнее изменение было внесено пользователем pias - 29 Июль 2008 20:27

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		9 Июнь 2008 09:39
	Edyta223 Кол-во сообщений: 787	"jel imam" betyder pÃ¥ svenska "har jag?".
		9 Июль 2008 21:15
	tresju Кол-во сообщений: 6	jel imam = har jag
		22 Июль 2008 15:45
	pias Кол-во сообщений: 8113	Hi Bojana, is this: "Have I?". Thanks in advance! CC: Roller-Coaster
		22 Июль 2008 16:05
	Roller-Coaster Кол-во сообщений: 930	Exactly
		22 Июль 2008 16:59
	pias Кол-во сообщений: 8113	Thanks!!
		22 Июль 2008 17:03
	pias Кол-во сообщений: 8113	Loolpop, din Ã¶versÃ¤ttning Ã¤r vÃ¤ldigt fel, jag korrigerar och godkÃ¤nner den sedan. (Utan poÃ¤ngsÃ¤ttning.)