Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - Hey sweetheart. What's up? How's it ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

برتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Hey sweetheart. What's up? How's it ...
نص إقترحت من طرف deise isidio	لغة مصدر: انجليزي Hey sweetheart. What's up? How's it going? Let me take this opportunity to let you know that you're really very sweet. God bless you.
ملاحظات حول الترجمة	Diacritics edited <Lilian>

عنوان	Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como ...
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Diego_Kovags	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Oi querida. O que estÃ¡ havendo? Como estÃ¡ indo? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para dizer que vocÃª Ã© realmente muito doce. Deus abenÃ§oe vocÃª.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 19 كانون الاول 2010 23:07

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 آب 2008 04:45
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Oi querido(a) (ei se usa para chamar atenÃ§Ã£o). Como vai [vocÃª]? Deixe-me aproveitar esta oportunidade para lhe dizer que vocÃª Ã© um doce.
		11 آب 2008 16:11
	Diego_Kovags عدد الرسائل: 515	Obrigado Casper!