Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إيطاليّ - du betyder allt för mig önskar att du var här...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإيطاليّ إسبانيّ فنلنديّ

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
du betyder allt för mig önskar att du var här...
نص
إقترحت من طرف Yliaa
لغة مصدر: سويدي

du betyder allt för mig
önskar att du var här hos mig nu
du är bäst min älskade
ملاحظات حول الترجمة
Edited "e" --> "är" /pias 080825.

عنوان
sei tutto per me...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: إيطاليّ

sei tutto per me
vorrei che tu fossi qui con me adesso
tu sei il megliore, amore mio
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 26 آب 2008 00:22