Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Você é muito linda que pena que não ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ انجليزيبولندي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Você é muito linda que pena que não ...
نص
إقترحت من طرف Angelus
لغة مصدر: برتغاليّ

Você é muito linda que pena que não moro aqui na polônia.
ملاحظات حول الترجمة
Nie mam żadnych uwag,niestety.

عنوان
You are so beautiful.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Angelus
لغة الهدف: انجليزي

You are so beautiful. It's a pity that I don't live here in Poland.
ملاحظات حول الترجمة
Bridge
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 4 أيلول 2008 18:07